“好雨知时节,当春乃发生”。伴随着隆隆春雨,一场盛况空前、“译”统天下的第五届全国口译大赛(英语) “LSCAT杯”江苏省、安徽省赛区大赛在有着“东方最美校园”的南京师范大学随园校区的贻芳报告厅徐徐拉开战幕,现场人头攒动,共襄盛举,可见语言的力量可以驱人穿越风雨。本次大赛由中国翻译协会、中国对外翻译有限公司主办,江苏省翻译协会、江苏省高等学校外语教学研究会、南京市翻译家协会、南京师范大学金陵女子学院、南京师范大学外国语学院、中国翻译协会语言服务能力评估中心(LSCAT)江苏分中心承办,吸引了来自江苏、安徽省40多所高校168位选手参赛,同台竞技。热烈而隆重的开幕式上,中国翻译协会、中国翻译协会语言服务能力评估中心(LSCAT)、江苏省翻译协会、江苏省高等学校外语教学研究会、南京市翻译家协会、江苏省外办、南京师范大学金陵女子学院、南京师范大学外国语学院等有关嘉宾与专家评委出席并致辞,高度赞誉高校外语教学的日益精进与语言服务行业的繁荣发展。  
                                 IMG_2624            IMG_2634
 
   上午8点10分,大赛开幕式在南京师范大学随园校区金陵女子学院贻芳报告厅举行,由大赛评委主任、南京师范大学外国语学院院长严志军教授主持,并介绍初赛细则,随后组织评委拆封试题,讨论细则。
 

                                                                       IMG_2635
    随即,所有参赛选手分组抽签,备战初试。来自南京大学外国语学院、解放军国际关系学院、东南大学外国语学院、河海大学外国语学院、南京财经大学外国语学院等的20位资深翻译教育专家担任评委,或淡定自若、或神采奕奕、或彬彬有礼、或才华横溢的选手们尽情展现自己的风采。所有参赛选手经过紧张激烈的英译汉交替口译的角逐,最终35位选手脱颖而出,成功晋级下午的决赛。
 
                                 IMG_2657            IMG_2684
   下午一点二十分,口译大赛决赛在贻芳报告厅告厅继续如火如荼地展开。令人屏息凝视、望眼欲穿的决赛选手名单终于千呼万唤始出来,严志军教授宣布35位决赛选手名单并介绍了10位评委委员,比赛主题涉及环境与健康、发展的息息相关。35位选手精彩纷呈、美妙绝伦的汉译英交替口译的表现,得到了众多嘉宾、评委、指导老师与学生的称赞,整个报告厅不时掌声雷动。经过2个多小时的激烈比拼,苏州大学的李嘉铭、秦碧敏同学最终夺得特等奖,赢得了满堂喝彩。来自南京师范大学、南京航空航天大学的4位同学获得一等奖 ,实力不容小觑,也得到通往华东大区赛的进阶名额。
 
                                 IMG_2790            IMG_2813
   4点半,备受期待与瞩目的颁奖典礼如期而至。在南京师范大学外国语学院 MTI主任田朝霞教授的主持下,全国口译大赛江苏省、安徽省赛区大赛秘书长、中国翻译协会语言服务能力评估中心蔡方仁副主任等为11位三等奖获奖选手颁奖,南京财经大学外国语学院院长肖辉教授、南京林业大学外国语学院院长喻惠群教授、南京理工大学外国语学院副院长吴志杰教授等为18名二等奖获奖选手颁奖,江苏省外事办孔静主任、南京师范大学外国语学院 副院长严志军教授、江苏省翻译协会秘书长吴文智教授等为4名一等奖获奖选手颁奖,中国翻译协会常务副会长、江苏省翻译协会会长、长江学者、南京大学许钧教授、南京市翻译家协会会长程爱民教授为两位特等奖选手颁奖。至此,隆重的第五届全国口译大赛“LSCAT杯”江苏省、安徽省赛区大赛圆满落下帷幕。
返回
友情链接      中国翻译协会