RWS 集团概况http://www.rws.com    
\          
      RWS 
集团于1958年成立,总部位于英国伦敦,是世界领先的专利翻译、专利检索和专利申请服务的供应商,是在伦敦证券交易所上市的跨国集团。在2015年语言服务类专业服务公司的全球排名中,RWS集团位列第七,是全球排名榜前100位中唯一专业从事专利业务的集团公司。
       RWS集团在美国、法国、德国、瑞士、中国和日本设有10个办事处,其全球员工近600名, 服务的客户包括:众多跨国公司、中小型企业、政府机构以及专利律师等,领域涵盖医学、药学、化学、航空航天、军事防务、汽车、电子和通讯等。
 
 RWS集团服务项目包括 

1. 专利申请及知识产权相关文件和技术文件的翻译;
2. 由RWS集团和Minesoft公司共同开发的,在线专利数据专业检索平台PatBase(http://www.patbase.com);
3. 专利和非专利检索服务;
4. Inovia专利申请国外提交在线报价和下单平台(http://inovia.com);Inovia  是在线提交的开创者和全球最大的国际提交服务提供商。该平台能够提供通过PCT、国家和欧洲途径进行专利在线提交,并且为客户实时整合全球事务所渠道资源。用户通过Inovia可以实现在线下单、选择事务所和翻译服务、了解报价、比较成本,快速简洁而又经济实惠地完成专利申请流程中的每一个步骤。
RWS集团英国总部
       
RWS 北京概况      
     
       北京如文思科技信息咨询有限公司是RWS集团在中国的全资子公司,成立于2006年,拥有技术和语言背景的全职中外籍员工近70人,另有大批高质量的兼职翻译人员,主要提供多领域专利申请、知识产权以及与中文相关的非专利文件等的翻译服务,涉及医药、生物、基因工程、医疗器械、通信、计算机、电子设备、机械、汽车、化工、材料、法律、金融等领域,尤其擅长知识产权类文件、特别是专利申请和审查文件的翻译。北京如文思可提供直接提交级别(Translation for filing)的专利翻译服务,即:专利申请文件的译文可用于直接提交至申请国的知识产权局进行相关专利的申请。
依托于RWS集团英国总部强大的全球业务网络,北京如文思近几年迅速发展,公司服务的客户群已覆盖全球各个国家和重要国际机构。
         \
 
北京如文思与中国翻译协会LSCAT项目的战略合作
       
      为促进我国语言服务行业生态系统有序、健康、可持续的发展,探索语言服务行业复合型应用人才培养模式,建立政、产、学、研协同创新机制,推进相关行业的服务平台和实习、实训基地的建设工作,双方签定了为期三年(2015—2018)的战略合作伙伴协议就协作评估、课程共建、创业平台合作、带薪实习等领域开展全面深入的合作。LSCAT项目的合格学员及通过高校转型培训的翻译师资可获得北京如文思提供的带薪实习机会。
 
联系方式:
地址:
北京市东城区安德路地兴居9号洲际大厦B座4层,100011
北京如文思科技信息咨询有限公司
电话:86-10-51697088
传真:86-10-51697269
业务邮箱:beijingrws@rws.net.cn;或charlotte.xu@rws.net.cn

 

返回
战略合作伙伴      中国翻译协会        北京甲申同文翻译有限公司